Si vous n'avez jamais installé d'applications basées sur Gtk+ (par exemple l'éditeur d'image GIMP) vous devrez d'abord installer l'environnement d'exécution Gtk+ sur votre ordinateur avant d'installer Gwyddion. Gtk+ est une librairie conçue pour la création d'interface graphiques portables (fenêtres, boutons, etc.), disponible pour de nombreux système d'exploitation. Les applications utiliasnt Gtk+ peuvent ainsi être portées vers des systèmes d'exploitations variés, dont Microsoft Windows.
Notez qu'il existe plusieurs paquets Gtk+ pour MS Windows sur internet. Certains incluent tous les composants nécessaires (comme GtkGLExt et LibXML2), d'autres non. Nous vous recommandons le paquet GladeWin32 qui contient tous les composants nécessaires, et avec lequel nous compilons les fichiers exécutables pour MS Windows.
L'installation de Gwyddion comporte les étapes suivantes :
L'installateur propose de choisir la langue utilisée par l'interface utilisateur. La langue peut être changée après instalaltion en éditant la clé de registre avec regedit. Pour les paramètres utilisateur, éditez
HKEY_CURRENT_USER\Software\Gwyddion\1.0\gwy_localetandis que
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Gwyddion\1.0\gwy_localepeut être modifié pour changer la langue par défaut du système. La liste des langues disponibles comprend :